El hermoso templo budista Buseoksa

El templo budista Buseoksa se encuentra en la ciudad de Yeongju la cual fue fundada en 676 en el suroeste de Corea del Sur. Buseoksa es uno de los pocos templos que sobrevivieron a las invasiones japonesas de finales del siglo XVI. 

En esta foto vemos el hermoso paisaje desde la sala principal, que data del siglo XIV.  Hermosa arquitectura, ¿verdad?  :)

Crédito de la foto: Robert Koehler

Cómo ven los extranjeros a Corea del Sur en el 2016

Veinte importantes figuras culturales de todo el mundo se dieron cita en el Foro de Comunicación Cultural 2016 para compartir sus ideas sobre la cultura coreana, cómo ha cambiado y cómo puede ser compartida con una audiencia global.

Beth McKillop, investigadora del Victoria & Albert Museum, describió al país como ambicioso y peculiar, señalando su evolución tecnológica y su particular industria cultural que dio a luz a un nicho de entretenimiento que se ha convertido en global, el cual incluye al K-pop y el K-drama.

Hay mucha pasión, mucho 'ppalli ppalli' en la planificación natural de la sociedad coreana, dijo Ana Serrano, Directora Digital del Centro de Cine Canadiense. Pero lo principal que necesitamos abrazar es la noción de emergencia.

Sue de Kang-jin,  Directora General y Directora Artística del Ballet Nacional de Corea,dijo que los coreanos deben protegerse de la actitud 'ppalli ppalli' especialmente cuando se trata de arte. La bailarina de clase mundial,  afirmó que el arte es una manera eficaz de comunicarse globalmente. No es necesario decirlo, no necesita palabras para expresarse en la danza, ella dijo.

El Marqués Charles-Antoine de Vibraye, cuyo castillo de Cheverny inspiró el castillo que aparece en las historietas de aventuras de Tintin, señaló los desafíos similares de turismo que enfrentan Corea y Francia. Lo mejor es conectar cultura, turismo y negocio dijo de Vibraye.

El escritor español Javier Moro, conocido por la novela "Pasión India", señaló la vitalidad de Corea. La sientes en todas partes, en el comportamiento de las personas y en las calles. Es una fortaleza, dijo.  Cuando las sociedades tradicionales crecen en el mundo industrial, pensamos que podrían perder sus tradiciones que las hacen especiales. La cultura tradicional coreana debe preservarse junto a su imagen moderna de tecnología y progreso. 

Katrina Sedgwick, Directora del Centro Australiano para la imagen en movimiento, dijo que estaba impresionada por el diseño, la moda, la arquitectura y la comida de Corea.

¿Y tú qué opinas de Corea?


Fuente: The Korea Herald.

Los encantos de la Villa Jeonju

La Villa Jeonju está ubicada en la región conocida como Honam, a dos horas y media de Seúl, en el suroeste de Corea del Sur. En la Villa Jeonju existen cerca de 800 casas tradicionales llamadas Hanok las cuales fueron construidas durante el periodo Joseon (1392-1910).

Villa Jeonju

Mientras que el resto de la ciudad ha sido industrializada con el tiempo, la Villa Jeonju ha mantenido su encanto histórico y sus tradiciones.

Al visitar la villa puedes disfrutar la vida tradicional coreana, además de deliciosos platillos tradicionales de la región como el Bibimbap.

Bibimbap

El Bibimbap es un delicioso platillo que consiste en arroz frito con verduras de la temporada como zanahoria, espinaca y calabaza, además lleva pasta de alga marina (Gim) y chile picante (Gochujang) y se sirve en tazones artesanales de bronce.

Para los amantes de las caminatas, existen varias rutas para disfrutar la zona. Como la Caminata Nocturna en Jeonju, que como su nombre lo indica, es un interesante paseo cuyo encanto está en recorrer la villa durante la noche. 

Caminata nocturna en Jeonju

¿Verdad que se antoja ir?


*Fuente de las imágenes: Lonely Planet

Un vistazo a la Gastronomía Coreana - Qué es el Jangdokdae

Seguramente has visto en un kdrama o una película que en algún espacio exterior de la casa se encuentra un lugar lleno de grandes vasijas con tapa.  Todas están alineadas y de vez en cuando alguien va a visitarlas para sacar algo de ahí.

Jangdokdae

El lugar donde se encuentran estas vasijas llama Jangdokdae (장독대) y generalmente se trata de una terraza con base de piedra. En la ciudad ya no es tan común encontrar estos espacios, pero en las casas del campo sí.

Las vasijas (장독) también conocidas como Onggi (옹기) o Hangari (항아리) y están hechas de barro. Los alimentos que guardan en su interior pueden permanecer ahí incluso varios años conservándose en buen estado.

El Jangdokdae es un espacio dedicado a almacenar deliciosos alimentos encurtidos conocidos como llamadas Banchan (반찬).  Algunos de ellos son el Kimchi (김치), Gochujang (고추장) y Doenjang (된장).

Doenjang en proceso de fermentación.

La comida tradicional coreana incluye una gran variedad de Banchan que sirven entre otras cosas para acompañar al arroz al vapor.

Gochujang es una pasta picante hecha a base de chiles rojos en polvo, Doenjang es una pasta hecha a base de granos de soja y el Kimchi es una preparación a base de diferentes vegetales sazonados con diferentes especias. La receta de Kimchi más conocida utiliza como ingrediente básico la col china, llamada Baechu (배추).

¿Cuál se te antoja probar?

Hablando del actor surcoreano So Ji Sub

So Ji Sub es un encantador y talentoso actor surcoreano nacido en Seúl el 4 de noviembre de 1977.  Además de excelente actor, él también es modelo, cantante, empresario y mucho más.

Su larga carrera como actor comenzó en 1997 cuando participó en su primer serie de TV, Model, pero fue hasta el 2004 cuando saltó a la fama con el drama Sorry, I love you transmtido en la cadena KBS.

So Ji Sub se distingue por tener una personalidad inquieta y multifacética. En ocasiones podemos verlo colaborando con alguna banda de hip-hop, presentando alguno de sus ensayos fotográficos o haciéndose presente en su restaurante llamado A Twosome Place by 51k.

Su drama más reciente es Oh My Venus (que se transmitió por la cadena KBS en el 2015) en el que interpreta al tierno y adorable Kim Young Ho. ¡Ay, pero qué bien le quedó ese papel!

Éstas son mis recomendaciones para ustedes:

Música:

• Pick UpLine
• Boy Go

Dramas:

• Oh My Venus
• Master's Sun

Su sitio web oficial:

www.sojisub.com

Su restaurante: 

www.twosome.co.kr

Una encuesta reveló que los estudiantes extranjeros luchan por adaptarse a la cultura jerárquica de Corea

Según la encuesta realizada por el Instituto de Investigación, Lenguaje y Educación, el 32.8% de los estudiantes extranjeros dijo que tenían problemas para adaptarse a la cultura jerárquica del país al vivir y estudiar en Corea.

Otros temas que causan dificultades de adaptación son:

• 16%      los estudiantes tenían dificultades de adaptación debido a la indiferencia de los coreanos hacia ellos.
• 16%      discriminación de género.
• 15.6%   cultura de beber alcohol.
• 6.2%     la cultura que otorga gran importancia al respeto de los ancianos en el 6.2%

Otra razón detrás de las dificultades es la cultura de la nación de vivir siempre de prisa. 

El ILRE, que es afiliado con Universidad de Yonsei, llevó a cabo la encuesta sobre 400 estudiantes extranjeros de 45 países para averiguar los problemas que enfrentan los extranjeros y su percepción de la sociedad coreana.

Según esta encuesta, los mayores retos que enfrentan los estudiantes extranjeros en Corea del Sur son:

• 33.7%   la barrera del idioma.
• 12%      problemas financieros.
• 10.4%   la comida coreana.
• 9.1%     gastos de vivienda.
• 8.5%     diferencias culturales.

Lo que  más les gusta hacer a los estudiantes extranjeros en Corea del Sur es:

• 20.9%   comer comida coreana.
• 18.6%   hacer amigos coreanos.
• 18.4%   viajar.
• 17.3%   ir de compras.

Por qué van los estudiantes extranjeros a Corea del Sur:

• 34.3%   aprendieron coreano para cursar la educación superior en el país.
• 23.8%   por su interés en la cultura coreana.
• 16.3%   encontrar empleo.
• 9.9%     para estar con sus familias coreanas.

Casi el 83% de los encuestados están contentos con la calidad de los programas del idioma coreano, mientras que 17.1% no están satisfechos.

Según el Ministerio de Justicia, en marzo del 2016 había 106,138 estudiantes extranjeros en Corea del Sur, mientras que en el 2005 había sólo 24,779. La mayoría de los estudiantes extranjeros son chinos, seguidos por vietnamitas, mongoles, japoneses y americanos.

¡Qué interesante! ¿Qué opinas de estas cifras?


*Fuente de las cifras y la imagen: The Korean Herald

Los surcoreanos son los que duermen menos en la región de Asia-Pacífico

Los surcoreanos duermen menos que el resto de habitantes de la región Asia-Pacífico, según el índice de Vida Saludable del grupo asegurador AIA.  El estudio demostró que los coreanos en promedio duermen 6.3 horas por noche, cifra que está por debajo del promedio de Asia y el Pacífico, que es de 6.9 horas por noche. Sin embargo, los coreanos realmente quieren dormir 7.5 horas cada noche.

Además, según este estudio, el 74% de los coreanos no está satisfecho con su peso y quieren perder 7.2 kilogramos en promedio.

Una proporción relativamente alta de los coreanos, 31%, también se salta el desayuno. Sólo el 15% de todos los participantes de la encuesta en el resto de la región estaban haciendo lo mismo.

Los coreanos, en general, están también más estresados que en otros países de la región. En una escala del 1 al 10, al preguntarles su nivel de estrés, en promedio tienen un nivel de estrés de 6.6. El promedio de Asia y el Pacífico fue de 6,2 puntos.

En total, Corea del Sur anotó 61 puntos de 100 posibles en el índice, que encuestó al rededor de 10.000 adultos en 15 países en Asia y el Pacífico.

Interesante, ¿verdad?


Fuente:  traducción de la nota publicada en el  The Korea Herald.
Crédito de la imagen: The Korea Herald.

La villa Namsa Yedam, un rincón de Corea del Sur para viajar en el tiempo

La villa Namsa Yedam es famosa por sus casas tradicionales llamadas Hanok, sus estrechos caminos y sus muros de ladrillo de barro. Frecuentemente es calificada como uno de los más bellos vecindarios tradicionales del país.   Está ubicada en Namsa-ri, en Danbseong-myeon que se encuentra en la provincia de Gyeongsangnam-do.

En la villa Namsa Yedam, los visitantes pueden sentir realmente cómo era un pueblo medieval, con su arquitectura tradicional, antiguos muros de piedra que siguen en pie y las calles empedradas.

¡Llévenme a Namsa Yedam!  :)


Texto:  perfil de Facebook de Korea Clickers (traducción).
Fotos: perfil de Facebook de la provincia de Gyeongsangnam-do.

Un poco acerca del actor surcoreano Hyun Bin

Hyun Bin es un famoso actor surcoreano que ha protagonizado dramas como Mi adorable Sam Soon, Secret Garden y Hyde Jekill, Me. Nació el 25 de septiembre de 1982 en Seúl, Corea del Sur y su nombre real es Kim Tae Pyung.



Su primera presentación en televisión fue en el 2003 con el drama Bodyguard e interpretó su primer protagónico en 2004 en el drama Ireland. En el 2005 su carrera dio un gran salto al protagonizar el drama My name is Kim Sam-soon, al lado de Kim Sun-A.

Además podemos disfrutar de su voz en el OST de Secret Garden con el tema That Man:

No canta nada mal, ¿verdad?

Para mí, su mejor rol ha sido hasta ahora su participación estelar en el drama de 2015 Hyde Jekill, Me en el que interpreta no sólo a uno, sino a dos personajes, ambos carismáticos y encantadores. Aquí les platico más acerca de este drama en particular.

¡Ojalá podamos volver a verlo en pantalla muy pronto!  :)

Mi regalo coreano sorpresa

Hace poco asistí a una conferencia acerca de la cultura tradicional coreana y para mi gran sorpresa, me dieron algunos regalitos como agradecimiento por asistir. Como se imaginarán, fui la más feliz :)

Había varias opciones para elegir, pero me llamó la atención  una cajita sorpresa que estaba envuelta con un hermoso papel artesanal, así que no lo pensé dos veces y la escogí.


Esto es lo que encontré en su interior:

Parece un amuleto, ¿verdad?  Pues podemos decir que sí lo es.  Se trata de una reproducción de la Máscara tradicional Ha Hui tal (하회탈).  Resulta que en la época en la que el chamanismo era muy popular en Corea del Sur, esta máscara era usada para alejar a los fantasmas y la mala suerte, y atraer al buen espíritu y la buena fortuna.

Además, las máscaras Ha Hui tal se han usado desde mediados del siglo 12 para la danza tradicional que lleva el mismo nombre.

Fuente: koreatimes.co.kr

Interesante, ¿verdad? :)

Ya viene la K-Pop Academy 2016

Si lo tuyo es cantar y bailar K-pop y tu sueño es hacerlo como los profesionales, ésta es tu oportunidad.

La Academia K-Pop es organizada por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea del Sur y este año se llevará a cabo en los Centros de Cultura Coreana de 7 países: 

• México
• Tailandia
• Polonia
• Hungría
• Alemania
• Kazajistán
• Estados Unidos

La duración de la academia será de 10 semanas y en el día de cierre se espera un fantástico festival.

Las bases para participar ya están disponibles en el sitio oficial de la Embajada de la República de Corea en México. Y también puedes encontrar más detalles en  la página oficial en Facebook de la Academia K-Pop.

Mientras tanto, ¡a bailar! :D

Por qué me encantó el drama coreano Enamorándose de la Inocencia

Enamorándose de la Inocencia es un drama coreano del 2015 en el que Kang Min Ho es un joven empresario despiadado que está dispuesto a morir con tal de conseguir venganza.  Su secretaria, Kim Soon Jung, parece ser de las pocas personas capaces de soportarlo y lo ayuda en momentos complicados aun cuando él se hace el difícil.

Kang Min Ho tiene un grave padecimiento cardiaco y la vida le regala un nuevo comienzo... un nuevo comienzo y un nuevo corazón, con todo lo que eso implica...

Enamorándose de la Inocencia es un drama lleno de situaciones inesperadas y momentos muy emotivos, ¡véanlo con una caja de pañuelos a la mano!

Las actuaciones de los protagonistas Kim So Yeon y Jung Kyung Ho son excelentes, y me gustó mucho el elenco en general con presencias como la de la actriz Jo Eun Ji, que me parece super divertida. Aunque mi favorito es definitivamente Jung Kyung Ho en el papel del carismático Kang Min Ho, incluyendo sus atuendos y su cambio de look jajaja ¡Ahora cada vez que vea una paleta pensaré en él!  Vean este drama y sabrán por qué... :P

¡Mientras tanto, a este drama le pongo 9.5 de calificación!

Los protagonistas de Enamorándose de la Inocencia son:

• Kim So Yeon como Kim Soon Jung
• Jung Kyung Ho como Kang Min Ho
• Yoon Hyun Min como Joon Hee

Hablando de la canción Eat de Zion.T

¡Hoy traigo a Zion.T en la cabeza! :P Les platico de esta rolita que ronda en mi mente esta tarde. Se llama 'Eat' ('Come' en español) y es una rolita muy buena vibra :) Aquí en México cuando le deseamos el bien a alguien, le decimos frases como 'Cuídate mucho'. En Corea del Sur usan mucho una frase que tiene esa misma intensión: 밥 좀 챙겨 먹어 que significa algo como 'Come bien' y se le dice a alguien con la idea de decirle 'mantente saludable'. En la letra de esta canción se toma esta idea.

Él le dice que aún cuando esté cansada, se asegure de desayunar y comer. Y en un par de ocasiones le dice que cuando tenga un mal momento, tome esta canción y se la coma, como si fuera un chocolate o una manzana.

Me gusta la idea :) porque obviamente no está hablando de alimentarla, sino de darle ánimos cuando le hagan falta para hacer que se sienta mejor. <3

Chequen el video con la letra:

Qué me pareció el drama coreano Caín y Abel

El título de este drama coreano nos dice mucho acerca de la trama:  Lee Cho In es un exitoso neurocirujano que está enamorado de su amiga de la infancia, Kim Seo Yeon, pero su hermano mayor, Lee Seon Woo, lo envidia por robarle su amor y también el de su padre.  Esa envidia los hará recorrer caminos que nunca imaginaron...

Caín y Abel fue transmitido originalmente en el 2009 por la cadena SBS y actualmente está disponible en Netflix. Es un drama con mucha acción e intriga, y por supuesto, una buena dosis de romance.

Soy fan de So Ji Sub (quien interpreta a Lee Cho In) y una vez más me encantó su actuación.  Me gusta mucho verlo desempeñando siempre papeles muy diferentes entre sí. Por otro lado, la actuación de Shin Hyun Joon (Lee Seon Woo) me pareció un poco exagerada... además, ¿por qué tenía siempre los ojos rojos?  En fin, sólo por eso le doy a este drama una calificación general de 8.5.

Los protagonistas de Cain y Abel son:

1. So Ji Sub como Lee Cho In
2. Shin Hyun Joon como Lee Seon Woo
3. Han Ji Min como Oh Young Ji
4. Chae Jung Ahn como Kim Seo Yeon

Véanlo y platíquenme qué calificación le pondrían ;)

Mi opinión del drama coreano Hyde Jekill, Me

Este drama coreano del 2015 es una excelente oportunidad de admirar los irresistibles hoyuelos de Hyun Bin, quien en esta ocasión interpreta a un joven hombre de negocios (Goo Seo Jin) dueño de un parque de diversiones en donde Jang Ha Na trabaja como la maestra de ceremonias del circo.

Pero parece que Jang Ha Na debe hacer mucho más que sólo domar a los osos cuando descubre que Goo Seo Jin padece de desorden de Personalidad Múltiple y de vez en cuando deja salir a Robin. Uno es tierno, dulce y protector, el otro es rudo, frío y calculador. ¿A cuál de los dos le darías tu corazón?

Hasta ahora Hyde Jekill, Me es mi drama favorito de Hyun Bin y me gustó mucho verlo en sus dos personajes porque ambos tienen características muy particulares que los hacen totalmente encantadores, ¡sería muy difícil tener que elegir a uno solo!

Por otro lado, la actuación de Han Ji Min quien interpreta a Jang Ha Na me parece buena, pero su personaje no me agradó porque no me gustó la forma en la que Jang Ha Na responde al conflicto...

En fin, no les digo más, véanla y me dicen qué opinan al respecto.  ;)

Mientras tanto, yo le doy un 9 de calificación.

Los protagonistas de Hyde Jekill, Me son:

1. Hyun Bin como Goo Seo Jin y Robin
2. Han Ji Min como Jang Ha Na
3. Sung Joon como Yoon Tae Joo

These things called Scars

Éste es un fragmento del díalogo entre Kim Young Ho y Kang Joo Eun en el drama coreano Oh My Venus, protagonizado por So Ji Sub y Shin Min Ah en el 2015.

Although it looks fine on the surface,

it will need some time to fully heal.

Because these things called scars,

are different from what they appear to be. 

- Kim Young Ho

Un vistazo al nuevo K-drama Entertainer

Este video es un vistazo a Entertainer, el nuevo K-drama que transmitirá su primer episodio este 20 de abril por la cadena KST.

Hyeri de la banda de k-pop Girl's Day aparece "trabajando" en una tienda de conveniencia. Está tan inspirada, que no se da cuenta de que alguien la mira. De pronto aparece Ji Sung y se crea un momento incómodo hasta que él también se une a la fiesta.

Les dejo estas imágenes de la lectura del guion, que se realizó hace un par de días.

Aquí podemos ver a Ji Sung, Hyeri de Girl's Day y Kang Min Hyuk de CNBlue

Yo soy fan de Ji Sung, así que muero por volver a verlo en pantalla! 
Aigoo!   <3


*Fuente de las imágenes: www.soompi.com

Cuando el viento sople

Éste es el fragmento de un poema que Ji Hae Soo le lee a Jang Jae Yul en el dorama coreano 'Está bien, esto es amor', protagonizado por Gong Hyo Jin y Jo In Sung en el 2014.

Cuando el viento sople, 
     déjalo venir, 
          quedarse e irse.

Cuando el sentimiento de anhelo llegue, 
     déjalo venir, 
          quedarse e irse.

El dolor llegará. 
     Se quedará y vivirá.

Vivirá 
     y después se irá.

Cabo Mamzamo en Okinawa, Japón.

Qué me pareció el K-Drama Kill Me Heal Me

Primero les platico un poco, pero sólo un poco de qué se trata Kill Me Heal Me:  Cha Do Hyun es el heredero de una de una gran empresa, él desarrolló el transtorno de personalidades múltiples debido a trágicos acontecimientos que marcaron su vida.  Oh Ri Jin es una psiquiatra residente de primer año que intenta ayudarlo secretamente, pero su hermano Oh Ri On le pone el camino difícil.

Ya había visto actuar a Ji Sung en  otros doramas, pero en éste adoré su actuación. Ya que su personaje sufre del transtorno de personalidades múltiples, se imaginarán que conforme avanzan los capítulos, podemos verlo convertirse en cada una de esas personalidades y logra convencerlos de una manera única.

Mis personalidades favoritas fueron la de Shin Se gi, el chico malo con corazón de bombón; y la de Ahn Joo Na, la traviesa y enamorada.

A este drama yo le pongo una calificación de 10 y no les digo más, les dejo estas imágenes para que se den una idea de lo que les hablo...

Los protagonistas de Kill Me Heal Me son:

1. Ji Sung como Cha Do Hyun  (y sus demás personalidades)
2. Hwang Jung Eum como Oh Ri Jin
3. Park Seo Joon como Oh Ri On

Véanlo y compartan sus opiniones  :D
¡Caja de pañuelos necesaria!

Mis nuevos cosméticos Missha

Los coreanos son reconocidos por tener una piel perfecta y es porque tanto hombres como mujeres se preocupan mucho por el cuidado de la piel. Teniendo esto en cuenta, quise probar nuevos cosméticos para uso personal.

Así que me fui de compras a Missha, el lugar perfecto para encontrar una enorme variedad de cosméticos y todo tipo de productos coreanos para el cuidado del cuerpo.

Labiales, delineadores para ojos, mascarillas, champú, todo me encantó. Sólo tuve una dificultad en cuanto a los tonos de los productos para el rostro y esa dificultad es fácil de adivinar si consideramos la diferencia de tonos de piel entre una coreana y una mexicana morena como yo.

¡Pero no me iba a dar por vencida! Así que pregunté y una de las asesoras de la tienda fue muy amable conmigo y me mostró una línea de productos que está estrenando nuevos tonos de maquillaje en crema para el rostro. ¡Sí, sí hay maquillaje para las morenas!  :D

Se trata de la línea M Perfect Cover BB Cream.  Viene en una presentación de 50 ml con dosificador, está disponible en 6 tonos y su costo es de $400. Y fui muy feliz porque después de un par de pruebas, encontramos el tono perfecto para mi.  Su cobertura es buena, se siente muy ligera y no es nada grasosa.

También compré un bloqueador solar que me encantó por su relación precio-calidad.  Se trata del All Arround  Safe Block Total Moisture Sun Gel SPF30. Viene en una presentación de 250 ml con dosificador, perfecta para el tocador. Y me gustó mucho porque al aplicarse se siente ligero y después de un par de minutos se absorbe por completo sin dejar residuos grasosos o pegajosos como otros bloqueadores.  Esta característica fue lo que más me gustó porque lo hace perfecto para usar antes del maquillaje.

Missha tiene 3 sucursales, la que yo visité está en Hamburgo 206, Colonia Juárez, en el corazón del Barrio Coreano de la Ciudad de México. Está abierta de lunes a sábado de 9 am a 6 pm y los domingos cierran a las 4 pm.

También puedes visitar su sitio web: misshamexico.com
Facebook: facebook.com/MisshaMexico
Twitter: twitter.com/missha_mexico

¡Aunque no hay nada como ir a la tienda y probar todo lo que quieras! :D

*Recuerda que los precios aquí mencionados están en pesos mexicanos y pueden variar en cualquier momento ya que sólo son una referencia.